criminal offense معنى

• جرِيمة
• جِناية

• criminal    adj. جاني, جنائي, ...
• offense    n. إهانة, إساءة, إ ...
• no offense    أَيّ جَرِيمَة; بدو ...

أمثلة

1. It remains a criminal offense in most Islamic countries.
   وفي المقابل، فهي لا تزال تمثل جريمة جنائية في معظم البلدان الإسلامية.
2. Defying any of the above statutes is a criminal offense resulting in possible incarceration.
   ويعد رفض أي من القوانين أعلاه جريمة جنائية تؤدي إلى الحبس المحتمل.
3. Namely, that the crime must be a criminal offense that is backed by a biased motivation.
   أي أن الجريمة يجب أن تكون جريمة جنائية مدعومة بدافع منحاز.
4. Tell them you're being investigated for shoplifting which is a criminal offense in this country.
   وإخبارهم أنّه يتم التحقيق في أمرك بسبب السرقة والتي تعني مخالفة قانونية في هذه البلاد
5. All Cuban citizens over 16 who have not been convicted of a criminal offense can vote.
   يمكن لجميع المواطنين الكوبيين فوق 16 عاماً والذين لم يدانوا بارتكاب جرائم جنائية التصويت.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act; "a long record of crimes"
   مرادفات crime, offense, criminal offence, offence, law-breaking